yelena1234 (yelena1234) wrote,
yelena1234
yelena1234

  • Mood:

Угадайте лютого зверя

Оригинал взят у slavikap в Случай на охоте: Князь Владимир Мономах и лютый зверь. Загадка для эрудитов


Великий киевский князь Владимир Мономах оставил автобиографическое «Поучение Владимира Мономаха» своим детям и потомкам. Это интересный литературный памятник XII века. Он очень интересен и я советую его прочитать, если вы с ним до сих пор не знакомы. Интересен фрагмент, в котором он подробно рассказывает о своих походах и «ловах», то есть охоте:

«А вот поведаю вам, дети мои, о своих трудах и ловах. Всех моих походов было 83 больших, а прочих меньших и не вспомню. Девятнадцать раз заключал я мир с половцами при отце и после смерти его. Более ста вождей их выпустил из оков (из плена). Избито их в разное время около двухсот. А вот как трудился я на охотах и ловах: коней диких по 10, по 20 вязал я своими руками; два тура (дикие быки) метали меня на рогах с конем вместе; олень меня бодал; два лося – один ногами топтал, другой рогами бодал; вепрь оторвал у меня меч с боку; медведь у колена прокусил подседельный войлок; лютый зверь вскочил ко мне на колени и повалил коня со мною, а Бог сохранил меня целым и невредимым; с коня много раз я падал, голову разбивал два раза и руки, и ноги вредил себе в юности моей, жизни своей не жалел, головы своей не щадил. Что можно было делать и отроку моему, то сам я делал – на войне и на ловах, ночью и днем, в летний зной и в зимнюю стужу. Не давал я себе покою, не полагался ни на посадников, ни на биричей – сам все делал, что надо; сам смотрел за порядком в доме, охотничье дело сам правил, о конюшнях, о соколах и ястребах сам заботился.»

Обратите внимание на фрагмент, который я выделил полужирным шрифтом. Какого зверя, согласно «Лексикону словеноросскому», тогда называли «лютым»?
Напишите свой вариант в комментариях, а ответ, как всегда, можете посмотреть под катом.






Льва. Да, считается, что эти крупные хищники в то время еще водились не только в Африке и на Ближнем Востоке, но и в Северном Причерноморье, и на Кавказе. Помните произведение классика грузинской литературы «Витязь в тигровой шкуре»?












Tags: Россия, история, книги, перепост
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 30 tokens
Экстремизма, аморальной рекламы не надо (прозевала вот сегодня с утра одну запись, она провисела у меня три часа с лишним). Спасибо за понимание, друзья!
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments