yelena1234 (yelena1234) wrote,
yelena1234
yelena1234

  • Mood:

К вопросу о питерских сосулях (умные люди надоумили)

Это из 2010 года! все это время я не знала, что владелец «Живого журнала» shaptchits (не нашла такого среди современников) представил стихотворение «Осторожно, сосули!», в котором обыграл канцелярскую речь градоначальницы.

Срезают лазером сосули,
В лицо впиваются снежины.
До остановы добегу ли,
В снегу не утопив ботины?

А дома ждет меня тарела,
Тарела гречи с белой булой;
В ногах — резиновая грела,
И тапы мягкие под стулом.

В железной бане — две селеды,
Торчат оттуда ложа с вилой.
Есть рюма и бутыла с водой,
Она обед мой завершила.

Я в кружу положу завары,
Раскрою «Кобзаря» Шевчены —
Поэта уровня Петрары
И Валентины Матвиены.

Российские лингвисты реабилитировали слово "сосуля". Как заявили телеканалу "Россия" в Службе русского языка, сосуля — это редко употребимый вариант привычного слова "сосулька". Оба слова не нарушают норм речи, оба можно найти в словарях, и как раз "сосулька" — это производная от "сосули", а не наоборот.

Хранители языковых традиций призвали не иронизировать по адресу Валентины Матвиенко, которая в бытность губернатором Петербурга высказала идею "срезать сосули лазером". Валентина Ивановна, употребив слово "сосули" оказалась как раз в неплохой компании.

"И русские писатели его использовали время от времени в своих произведениях, — отмечает старший научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, дежурный Службы русского языка Елена Геккина. — Могу упомянуть Владимира Набокова, Максима Горького Василия Белова. Возможно говорить и сосульки, о которых знают все, и сосули".

В свою очередь депутат Госдумы РФ Николай Валуев считает, что русский язык ничего не потеряет, если эти понятия не объединять. "Пускай они останутся самобытными, — считает он. — Пусть сосули будут питерскими, а москвичи будут гордиться своими".

Источники: https://www.vesti.ru/doc.html?id=2822880#, http://kanoner.com/2010/03/05/14542/
Tags: Санкт-Петербург, зима, наука
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo yelena1234 february 6, 17:47 4
Buy for 30 tokens
Стихи для чтения вслух - Елена Глушко - Ridero Письменный стол на краю пропасти - Елена Глушко - Ridero Внеочередные басни - Елена Глушко - Ridero Счастливо тебе, детка - Елена Глушко - Ridero
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments